Let’s say you travel back in time six hundred years or so. Luckily, you happen across a fellow that speaks English. Upon hearing your tale, he describes you as nice, smart, and handsome. Wouldn’t you feel good? You shouldn’t. As Sol Steinmetz in his book, Semantics Antics , explains; Nice originally meant someone who was foolish, ignorant, senseless, or absurd (middle English 1300). Smart for the first 300 years of its use meant causing pain, sharp, cutting, or severe, a sense that survives in the idiom "smart as a whip.” Handsome wasn’t complimentary. When coined around 1425, it just meant easily handled; it didn’t have its current positive connotation until 1590. You might think he said you were a kind, intelligent, good looking bloke, when in reality he said you were a foolish pain easily dealt with. Words have an annoying habit of changing meaning over time in the same language and it becomes even more compli...
The Preacher sought to find delightful words and to write words of truth correctly.

Comments
Post a Comment